著：エラ・フランシス・サンダース　訳：前田まゆみ　発行：創元社　P112　ハードカバーB5判変型　2016年4月刊 片方の手の平にのせられる水の量はアラビア語でグルファ、恋がさめたときのあの気持ちはロシア語でラズリュビッチ。その気分に言葉があるかどうか、世界は違っていて面白い。「何それ？」という心の動きを知ることが、好奇心の芽になると思います。世界の豊穣が美しい一冊に。