文 絵：イザベル・シムレール　訳：石津ちひろ　発行：岩波書店　P42　ハードカバーB4判変型　2016年6月刊 「おひさまが しずみ よるが やってくるまでの ひととき あたりは あおい いろに そまる ーそれが あおの じかん」刻々と変わる時間とそこにいる動物と。夜になる前のひとときの、光のグラデーションを捉えた、繊細で美しいえほんです。石津ちひろさんの、しんとした訳文も抑制が効いて素敵。