著：井伏鱒二　版元：田畑書店　P184　文庫判ハードカバー　2023年7月刊 “ハナニアラシノタトヘモアルゾ「サヨナラ」ダケガ人生ダ” 数多の小説にも滲み出ている、そこはかとないユーモア、のんびりとした構えが一番味わえるのは、実はこの詩集ではないだろうか。人生を噛みしめたような、しみじみとして味わい深い名詩集の対訳版。英訳は谷川俊太郎さんの詩訳で知られる、ウィリアム・I・エリオットさんと西原克政さん。